| 1. | On the situation in jammu and kashmir.
sur la situation à jammu et au cachemire. |
| 2. | There is also the question of jammu and kashmir.
la question du jammu-et-cachemire se pose également. |
| 3. | Situation in jammu and kashmir
situation à jammu et au cachemire |
| 4. | Al Qaeda claims that it has established a base in Jammu and Kashmir.
Al-Qaïda revendique avoir établi une base dans le Jammu-et-Cachemire. |
| 5. | It was directed against the Maharaja of Jammu and Kashmir Hari Singh.
Elle était dirigée contre le Maharaja de l'état de Jammu-et-Cachemire, Hari Singh. |
| 6. | NIA has been active in the war against terror in Jammu and Kashmir.
La NIA est active dans la guerre contre le terrorisme au Jammu-et-Cachemire . |
| 7. | It is unclear if Al Qaeda has a presence in Jammu and Kashmir.
Il est par ailleurs difficile de savoir si Al-Qaïda dispose d'une présence au Cachemire. |
| 8. | It takes a firm line on human rights abuses in jammu and kashmir.
ce rapport se montre ferme sur les violations des droits de l'homme dans le jammu-et-cachemire. |
| 9. | On 11 June 1939 it was renamed as the All Jammu and Kashmir National Conference.
Le 11 juin 1939, il a été rebaptisé comme le Jammu-et-Cachemire de la Conférence Nationale. |
| 10. | The Himalayas extend from Jammu and Kashmir in the north to Arunachal Pradesh in the east.
L’Himalaya s’étend de l’État de Jammu et Cachemire à l'ouest jusqu’à l’Arunachal Pradesh à l'est. |
